وهذا بيت شعري يُقرأ من اليمين إلى اليسار ومن اليسار إلى اليمين ولكن الفرق معك الأخت المها أن هذا الأخير لا يتغير معناه .
مَوَدَّتُهُ تَدُومُ لِكُـــلِّ هَولٍ .... وَهَلْ كُـــلُّ مَوَدَّتِهِ تَدُومُ
ــــــــــــــــــــــ
سر هذا البيت التالي يكمن في احتوائه على أحرف الهجاء من الألف إلى الياء:
صف خلق جود كمثل الشمس إذ بزغت ... يحظى الضجيج بها نجلاء معطار
ــــــــــــــــــــــــ
هذا البيت لا تتحرك بقراءته الشفتان:
قطعنا على قطع القطا قطع ليلة
سراعا على الخيل العتاق اللاحقِ