أود أن أسالكم عن أسماء هذه الأعشاب باللهجة المغربية فأنا أحتاجها للضرورة ؟؟؟

[عفاف3]

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته
اود ان اسالكم عن اسماء ,هذه الاعشاب باللهجة المغربية ,لاني احتاج اليها ضروري, ارجو من لديه المعرفة بها ان لا يبخل علي بالرد وهذه الاعشاب هي: الطباق- الهليلج الاسود - اذخر- عطرونة -رتة - خلة البلدي.انا في انتظار اجوبتكم.و شكرا

[أبو البراء]

:bism:
:icon_sa1: ،،،،،،

الأخت الفاضلة ( عفاف ) حفظها الله ورعاها

لا يليق بنا إلا أن نحتفل بقدومكم وانضمامكم لأسرة المنتدى ، فنقول :

http://www.w6w.net/album/35/w6w200504131328016486ab59b.gif

بكم في منتداكم ( منتدى الرقية الشرعية )

احدى الصروح الرائدة المتواضعة في عالم المنتديات الصاعدة

والتي تزهو بالعلم الشرعي والمعرفة والفكر والثقافة

ونتمنى لكم فيها قضاء أسعد الأوقات وأطيبها

ونحن بانتظار إسهاماتكم ومشاركاتكم النافعة وحضوركم وتفاعلكم المثمر .

ونتمنى أن تتسع صفحات منتدانا لحروف قلمكم ووميض عطائكم.

وفقكم الله لما يحبه ويرضاه ، وجنبكم مايبغضه ويأباه .

مع أمنياتي لكم بالتوفيق

يمكنكم سؤال أحد العطارين في منطقتكم ، حتى يوافيكم بالإجابة الشافية ، وأترك المجال لمن له علم بأن يجيب على تساؤلكم الكريم 0

بارك الله فيكم أخيتي الفاضلة ( عفاف ) ، وحياكم الله وبياكم في منتداكم ( منتدى الرقية الشرعية ) ، وزادكم الله من فضله ومنه وكرمه ، مع تمنياتي لكم بالصحة والسلامة والعافية :

أخوكم / أبو البراء أسامة بن ياسين المعاني 0

[د.عبدالله]

بارك الله فيك ياشيخنا الفاضل وأخونا الحبيب ( أبو البراء ) حفظه الله :

يمكن للأخت الفاضلة ( عفاف3 ) حفظها الله أن تنسق مع مشرفنا القدير وأخونا الحبيب ( أخوكم عماد ) فهو من المغرب الشقيق .

[مهتم بالرقية]

السلام عليكم هذا ما وجدت بخصوص مرادفات الأعشاب::
هده بعض الاعشاب و مرادفاتها


المرمية.................= السالمية
حبة البركة.............= السانوج
نبات السعد........... = تارة
عشرق................= سنا مكي او سنا حرام
السمسم او السليط . = الجلجلان
كبر.................. .= شوك الحمار
الفرسك او الدراقن...= الخوخ
قراصيا............... = حب الملوك
كزبرة البئر.......... = شعر الغول = شعر الارض
السيرج.............. = الزيت المستخرج من الجلجلان (الطحينة)
الكمأة................ = ترفاس
ابو صفير............ = النارنج
الثفاء................ = حب رشاد
الريحان............. = الحبق
الشفلح.............. = الكبًَُُار = شوك الحمار
السذاب............. = فيجل
الدراسين........... = القرفة
المسمار.............= القرنفل
الحنظل..............= العلقم = حدج
القسط (بضم القاف)= العود
الكندس.............= عود العطاس
الكنكر.............. = الخرشف
الهليلج .............= ارجونة = عرجونة
الاس................= الهدس
الشمر...............= حبة حلاوة ( زريعة البسباس )
اليانسون............= النافع
بدر النخلة........=الجمارjoummar(هو قلب النخل شديد الحلاوة و مفيد للصحة يباع في معلبات يشبه الاناناس )
القراص............ = البرقوق الي كنطيبو بيه اللحم
وحب العزيز........= حب الزلم
الزوباع.............= هدا معروف هو الزعتر البلدي
الردة............... = النخالة
الماش.............. = ايلان
الزوفة...............=الحلحال
المردقوش......... = البرددوش كيتباع عن اصحاب النعناع اخضر
وزيت السرو.......= نوع من الشجر موجود بالمغرب يشبه الصنوبر
العفص.............=الدباغ كيصبغو بيه هو قشور ديال شي شجرة
الترمس............=الفول كناوي المر بالدارجة المغربية
إكليل الجبل.........=اليازير أو الآزير
السداب.............=إكليل الجبل بالمغربية هو اليازير أو الآزير
الشوفان............= الخرطال
كركم................= خرقوم
ورق الغار..........= ورق سيدنا موسى

[راجية الرحمن]

بارك الله فيك اخي مهتم بالرقية

[مصطفى الخير]

بسم الله الرحمان الرحيم
أكبر مشكلة في مجال الأعشاب هي اختلاف التسميات من بلد الى اخر
كما أنبه الى أن بعض الأعشاب ذات الإسم الواحد و لكن تختلف من بلد لإخر
مثال الكافور عند الإخوة المصريين هو الوكاليبتوس أما عندنا بالمغرب فهو الكافور المعرف قطع بيضاء ذات الرائحة النفاذة
فالحذر كل الحذر
الهليلج بالمغربية هو الهليلج نفسه فقط يجب أن تأخذه من محلات العطارة الكبرى مثل محلات كراج علال. مثلا لا حصرا
الخلة البلدي هي زريعة البشنيخة
وعلكي تستفيذين باذن الله
ودمتم سالمين

[ضرغام الصحراء]

شكرا للأخ مهتم بالرقية و باقي الإخوة على المساهمة في ترجمة مصطلحات الأعشاب.