عرض مشاركة واحدة
New Page 2
 
 

قديم 10-05-2008, 10:15 AM   #9
معلومات العضو
علينا باليقين
راقية شرعية ومشرفة عامة على ساحات الرقية

افتراضي

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته


نعم هو ما أقصد أخي في الله،بما انك انت الراقي ،فعليك برقيتها بالعربية ،خاصة قراءة القرآن

اقتباس:
مما ينبغي أن يُعلم: أن قراءة القرآن بالأعجمية لا تجوز، وليس بقرآنٍ أصلاً، وإنما هو ترجمة ولا يوجد شيء اسمه ترجمة للقرآن؛ فالقرآن لا يمكن ترجمته أبداً إلى أي لغة غير اللغة العربية، من حدثك أن هذا ترجم للقرآن فكذبه ولا تصدقه، لأنه لا يوجد شيء اسمه ترجمة للقرآن، أما ترجمة معاني القرآن فتترجم المعاني، لكن لا يستطيع أحد أن يترجم ذات القرآن، ولا يستطيع أن يترجم ذات الآيات والسور، وإنما يترجم معانيها، (يترجم التفسير) كأنه فسره بالعربي ثم نقله إلى لغةٍ أخرى، نقل المعنى أما الآيات فلا يمكن نقلها أصلاً إلى لغة أخرى مطلقاً، لا يوجد في لغة تستوعب معاني القرآن كاللغة العربية، فلا يمكن أن يأتي أبداً القرآن بلغةٍ أخرى، فإذاً الترجمة للمعاني وليست لذات القرآن....... للشيخ : ( محمد المنجد )


...فاللغة العربية هي اللغة التي شرّفها المولى سبحانه بأن كانت لغة البيان الإلهيّ إلى الخلق جميعاً ولقد اشترط العلماء في الرقية أن تكون بالآيات القرآنية والأدعية النبوية والأذكار المباحة، وأن تكون باللغة العربية، ...
أما بالنسبة للزوجة الفاضلة ،ان ارادت رقية نفسها ،تقرأما تحفظه من القرآن كالفاتحة ،الاخلاص، الفلق ،الناس...وتدعو بلغة تفهمها والله أعلم

اللهم أشف مرضانا ومرضي المسلمين أجمعين برحمتك ياارحم الراحمين وصل اللهم وسلم علي سيد المرسلين سيدنا ونبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
هذا ما تيسر لي أخي الفاضل والله أعلم
أختكم في الله
    رد مع اقتباس مشاركة محذوفة